This site has a lot of cute short haircuts in the Short category. But you can also search the site using keyword cute for other lengths.